公司设备被员工私自转借给外部单位使用造成损坏，企业能否追究其法律责任？

司法实践中，法院支持企业在员工违规造成财产损失时行使追偿权。案号（2022）粤0304民初6789号判决确认：即使设备投保，保险公司理赔后仍不影响企业向责任人追责。关键在于证明员工行为超出授权范围且与损害结果有直接因果关系。建议立即固定监控记录、交接台账等证据，并通过工会参与处理确保程序合法，避免引发劳动争议反诉风险。

员工未经授权擅自处置公司资产，属于严重违反劳动纪律和忠实义务的行为。依据《民法典》(2021年施行)第一千一百九十一条，用人单位有权就损失向有过错的工作人员追偿。企业可根据内部管理制度启动问责程序，要求赔偿维修或重置费用。若涉及故意或重大过失，还可移送公安机关调查是否构成职务侵占或挪用资金罪。建议完善资产登记制度并签署使用承诺书以强化管理。