法官退休后能否担任原任职法院案件的代理人？

该限制旨在防止利益输送和维护司法公信力。即使不以律师身份，其他形式的代理行为若实质影响案件公正审理，亦可能被认定为规避法律。当事人聘请此类人员存在代理无效风险，建议选择无任职关联的专业律师代理案件。

根据《中华人民共和国法官法》(2019年修订) 第四十一条规定，法官从人民法院离任后两年内，不得以律师身份担任诉讼代理人或辩护人；终身不得担任原任职法院办理案件的诉讼代理人或辩护人。违反规定的，法院应不予准许其代理资格，并可依法追责。